Oh, pássaros! Por favor, não voe em nossas janelas
Este bebê Cooper's Hawk bateu na janela de uma casa e ficou atordoado no deck do proprietário por quase uma hora antes de se sentar para cima e voando para longe.
Você está trabalhando em seu escritório quando ouve um pancada. Você olha para cima bem a tempo de ver um pobre passarinho atordoado e caindo dos painéis de vidro do chão ao teto que cobrem seu prédio. Ou talvez você tenha encontrado um amiguinho de penas desorientado, ferido ou mesmo morto que obviamente colidiu com as janelas panorâmicas da sua sala de estar e caiu no seu deck. "Coitado, " você pensa. "Ele não sabe o que é vidro. "
Bem, esse é o caso, mas não é toda a história. Durante o dia, essas janelas refletem o céu e as árvores e outras coisas agradáveis. Os pássaros pensam que esses reflexos são uma continuação da paisagem, então eles tentam voar para ela. Não funciona para eles.
À noite, a luz de dentro de nossas casas e prédios brilha através das janelas, e os pássaros tentam voar para dentro em busca de abrigo. Isso também não funciona para eles. Na verdade, é pior do que isso.
A luz artificial noturna pode tirar os pássaros de sua rota de migração, especialmente se estiver nevoeiro ou as nuvens estiverem baixas, diz o site All About Birds do The Cornell Lab. Então eles ficam pendurados nas janelas e batem no vidro e uns nos outros. Esse perigo noturno é a razão pela qual dezenas de cidades aderiram aos programas Lights Out que visam convencer os proprietários de edifícios a desligar a luz desnecessária durante a temporada de migração.
Na primavera, quando os pássaros estão se sentindo territoriais e agressivos, eles podem ver seu reflexo na janela e tentar atacá-lo. Isso é menos fatal do que voar a toda velocidade na janela e geralmente é apenas irritante para o humano do outro lado do vidro. (Os pássaros também voam para as janelas se ficarem um pouco bêbados com bagas fermentadas. Não bebam e voem, pássaros.)
Adicione todos esses fatores e descobrimos que 54 a 76% das colisões de pássaros e janelas são fatais, de acordo com a Portland Audubon Society. Um estudo de 2014 publicado no jornal The Condor descobriu que edifícios residenciais e de baixo crescimento são responsáveis por 99% de todos os impactos de janelas; arranha-céus representam apenas 1 por cento. O mesmo estudo estimou que entre 100 milhões e 1 bilhão (sim, isso é 1.000.000.000!) de pássaros são mortos a cada ano colidindo com prédios apenas nos Estados Unidos. Pobres pássaros!
Então, o que os humanos podem fazer? Muitos, na verdade.
Yale, por exemplo, tem problemas com pássaros batendo em suas janelas há anos, escreve Julia Brown para o Yale News. Assim, a universidade incorporou padrões de segurança para pássaros para a construção de novos edifícios e reformas que realiza. Eles incluem tornar o vidro mais visível e amortecer "qualquer reflexo para reduzir a aparência de uma passagem clara para o céu". Os padrões também exigem menos poluição luminosa e menos estruturas que prendem pássaros (pense em canos abertos, portões de ventilação e drenos).
Aqui estão algumas ideias sugeridas pela Audubon Society para modernizar os edifícios existentes:
Você também pode pintar ou aplicar tiras adesivas nas janelas, mas lembre-se, os pássaros são projetados para voar entre árvores e galhos. Essas tiras não devem ter mais de 2 a 4 polegadas (5 a 10 centímetros) de distância. Caso contrário, os pássaros tentarão voar através deles. Você também pode pintar um mural de férias legal a cada temporada. Mas talvez não seja realista para o Dia da Árvore, ok?
AGORA É TRISTE
Se você visitar a FLAP Canada, uma organização que visa proteger pássaros de colidir com edifícios, você notará um "Bird Death Counter" na barra de navegação do site. É o número estimado de aves migratórias que morreram em colisões de janelas na América do Norte enquanto o usuário estava no site FLAP.org. Em menos de cinco minutos, 4.503 aves morreram enquanto o HowStuffWorks estava no local.
Publicado originalmente:25 de setembro de 2018
Você está trabalhando em seu escritório quando ouve um pancada. Você olha para cima bem a tempo de ver um pobre passarinho atordoado e caindo dos painéis de vidro do chão ao teto que cobrem seu prédio. Ou talvez você tenha encontrado um amiguinho de penas desorientado, ferido ou mesmo morto que obviamente colidiu com as janelas panorâmicas da sua sala de estar e caiu no seu deck. "Coitado, " você pensa. "Ele não sabe o que é vidro. "
Bem, esse é o caso, mas não é toda a história. Durante o dia, essas janelas refletem o céu e as árvores e outras coisas agradáveis. Os pássaros pensam que esses reflexos são uma continuação da paisagem, então eles tentam voar para ela. Não funciona para eles.
À noite, a luz de dentro de nossas casas e prédios brilha através das janelas, e os pássaros tentam voar para dentro em busca de abrigo. Isso também não funciona para eles. Na verdade, é pior do que isso.
A luz artificial noturna pode tirar os pássaros de sua rota de migração, especialmente se estiver nevoeiro ou as nuvens estiverem baixas, diz o site All About Birds do The Cornell Lab. Então eles ficam pendurados nas janelas e batem no vidro e uns nos outros. Esse perigo noturno é a razão pela qual dezenas de cidades aderiram aos programas Lights Out que visam convencer os proprietários de edifícios a desligar a luz desnecessária durante a temporada de migração.
Na primavera, quando os pássaros estão se sentindo territoriais e agressivos, eles podem ver seu reflexo na janela e tentar atacá-lo. Isso é menos fatal do que voar a toda velocidade na janela e geralmente é apenas irritante para o humano do outro lado do vidro. (Os pássaros também voam para as janelas se ficarem um pouco bêbados com bagas fermentadas. Não bebam e voem, pássaros.)
Adicione todos esses fatores e descobrimos que 54 a 76% das colisões de pássaros e janelas são fatais, de acordo com a Portland Audubon Society. Um estudo de 2014 publicado no jornal The Condor descobriu que edifícios residenciais e de baixo crescimento são responsáveis por 99% de todos os impactos de janelas; arranha-céus representam apenas 1 por cento. O mesmo estudo estimou que entre 100 milhões e 1 bilhão (sim, isso é 1.000.000.000!) de pássaros são mortos a cada ano colidindo com prédios apenas nos Estados Unidos. Pobres pássaros!
Então, o que os humanos podem fazer? Muitos, na verdade.
Yale, por exemplo, tem problemas com pássaros batendo em suas janelas há anos, escreve Julia Brown para o Yale News. Assim, a universidade incorporou padrões de segurança para pássaros para a construção de novos edifícios e reformas que realiza. Eles incluem tornar o vidro mais visível e amortecer "qualquer reflexo para reduzir a aparência de uma passagem clara para o céu". Os padrões também exigem menos poluição luminosa e menos estruturas que prendem pássaros (pense em canos abertos, portões de ventilação e drenos).
Aqui estão algumas ideias sugeridas pela Audubon Society para modernizar os edifícios existentes:
Você também pode pintar ou aplicar tiras adesivas nas janelas, mas lembre-se, os pássaros são projetados para voar entre árvores e galhos. Essas tiras não devem ter mais de 2 a 4 polegadas (5 a 10 centímetros) de distância. Caso contrário, os pássaros tentarão voar através deles. Você também pode pintar um mural de férias legal a cada temporada. Mas talvez não seja realista para o Dia da Árvore, ok?
AGORA É TRISTE
Se você visitar a FLAP Canada, uma organização que visa proteger pássaros de colidir com edifícios, você notará um "Bird Death Counter" na barra de navegação do site. É o número estimado de aves migratórias que morreram em colisões de janelas na América do Norte enquanto o usuário estava no site FLAP.org. Em menos de cinco minutos, 4.503 aves morreram enquanto o HowStuffWorks estava no local.
Publicado originalmente:25 de setembro de 2018
- A tecnologia está afetando nossos cães de maneiras que não percebemos?
- Como traduzir a idade de seus pássaros em anos humanos
- Os pássaros podem voar sem penas? (E um pássaro sem penas pode se recuperar?)
- 10 mitos sobre pombos
- Como identificar pássaros
- 10 superstições sobre pássaros
- Alimentação de inverno para nossos amigos de penas