Como usar calêndula em cães

Imagine uma flor com pétalas laranja ou amarelas tão intensas que iluminam os ambientes e os jardins. Dê-lhe propriedades curativas significativas para aplicação interna e externa e, em seguida, adicione um sabor picante que também a torna uma erva culinária.

Calendula officinalis (pronuncia-se cal-EN-du-la) se encaixa em todas essas descrições e muito mais. Não é à toa que foi nomeado 2008 Erva do Ano pela Associação Internacional de Ervas. Esta planta alegre pertence ao seu jardim e ao seu kit de ervas medicinais para o benefício de todos os membros da sua família – especialmente do seu cão.

A herborista de Vermont, Rosemary Gladstar, valoriza a calêndula. “Adoro como é bonito”, diz ela, “com sua cabeça dourada se erguendo no jardim, um pouco de sol na terra. No início do inverno, essa pequena e corajosa luz é muitas vezes a última flor a florescer em meus jardins. Muitas vezes a vi erguendo-se de uma camada fresca de neve do inverno. Eu também adoro, é claro, por causa de seu poder medicinal. O chá ou tintura de calêndula é o meu tratamento de ervas favorito para o suporte do sistema linfático e, usado externamente, é uma incrível ajuda de cura para todos os tipos de condições da pele. ”

Calendula, cujos nomes comuns incluem calêndula de pote, calêndula, calêndula de jardim e Mary bud, é totalmente diferente da calêndula francesa ou africana de sabor amargo mais familiar, Tagates spp, que tem flores de babados. A calêndula é um membro da família composta ou margarida, e suas pétalas longas e finas têm um sabor e fragrância levemente adstringentes. Seu nome latino é derivado de calendas, o primeiro dia do mês romano, porque se pensava que florescia a cada lua nova.



A calêndula é apreciada pelos herbalistas por seus benefícios versáteis. Saponinas triterpênicas , flavonóides , carotinóides e óleos voláteis conferem-lhe efeitos anti-inflamatórios, antimicrobianos, antivirais e antilipídicos. Suas propriedades de combate ao vírus foram comprovadas em testes com o vírus da estomatite vesicular (VSV), uma família de vírus que afeta cavalos, bovinos e suínos, e a erva é de interesse para pesquisadores de AIDS porque extratos feitos de calêndula seca têm potentes anti-inflamatórios. Atividade do HIV.

Alguns estudos clínicos em humanos apoiam o uso da calêndula no tratamento precoce de úlceras estomacais, sendo valorizada como ingrediente em preparações que, quando aplicadas externamente, reduzem a dor no linfedema pós-mastectomia. Os chás e extratos de calêndula fazem bochechos eficazes que ajudam a tratar e prevenir doenças das gengivas, e o chá pode ser usado como colutório.

A calêndula é mais popular, no entanto, como cicatrizante de feridas e erva reparadora da pele. Acelera a cicatrização de cortes, queimaduras e abrasões, promovendo a formação de tecido de granulação e evitando o crescimento bacteriano. O chá de calêndula é uma lavagem ou enxágue de feridas altamente eficaz, e as pétalas coadas de chá recém-preparado fazem um cataplasma ou curativo eficaz.

Como cultivar calêndula

Nativa da Europa, a calêndula é uma planta anual curta (12 a 18 polegadas de altura) que, uma vez estabelecida, se auto-semeia com entusiasmo e reaparece ano após ano. Para cultivar as suas próprias sementes, compre sementes e plante-as diretamente no jardim ou inicie-as dentro de casa para transplantar após a última geada. Dependendo do seu clima, a calêndula pode prosperar na primavera e no início do verão, ou pode preferir ser plantada no final do verão ou no início do outono. Para uso medicinal, procure por Calendula officinalis tradicional em vez de híbridos modernos.

A calêndula se dá melhor em pleno sol e em qualquer solo de jardim moderadamente fértil e bem drenado. Para evitar aglomeração, dilua as mudas entre 4 e 6 polegadas de distância.

Para estender a estação de floração da calêndula, belisque ou corte as cabeças das flores antes que elas desenvolvam vagens.

Colha as flores em seu pico em dias ensolarados depois que o orvalho secar. As hastes exalam uma seiva que gruda nos dedos enquanto você joga flores em sua cesta, coador ou saco de coleta. Use flores frescas de calêndula inteiras ou retire as pétalas das cabeças das flores para preparar chá, fazer tintura ou adicionar à comida do seu cão ou aos seus pratos favoritos.

Para secar as flores de calêndula, coloque-as em uma grade de malha, grade de arame forrada com gaze ou assadeiras. Espalhe as cabeças de flores para que não se toquem e deixe-as em um local quente, seco e sombreado com circulação de ar viva. Um ventilador elétrico em baixa velocidade pode secar, se necessário. Para uma secagem mais rápida, retire as pétalas e descarte as cabeças das flores.

Se as condições úmidas ou frias impedirem a secagem rápida do ar, as folhas de biscoito com flores de calêndula podem ser colocadas em um forno aquecido por uma luz piloto ou luz do forno, ou o forno pode ser ajustado para uma temperatura “manter quente”. Outra maneira de secar as flores é usar um desidratador de alimentos ou colocar o escorredor ao lado de um desumidificador.

Antes de armazenar flores secas de calêndula em recipientes hermeticamente fechados, certifique-se de que elas passem no teste de “snap”. As flores devem estar tão secas que, quando dobradas, elas se quebram e não dobram. A umidade residual causa o crescimento de mofo, portanto, certifique-se de que as flores estejam secas, secas, secas. Armazene a calêndula em recipientes fechados, longe do calor, luz e umidade.

Como os especialistas usam a calêndula

Juliette de Bairacli Levy, fundadora do movimento Natural Rearing e autora de vários livros sobre cuidados fitoterápicos com animais (ver “A History of Holistic Dog Care”, Whole Dog Journal julho de 2006), considera a calêndula um importante tônico e remédio para o coração. “Cabras e ovelhas procuram”, ela escreve em seu Manual Completo de Ervas para Fazenda e Estábulo . “As flores possuem importantes poderes restauradores sobre as artérias e veias, e por isso são muito dadas pelos árabes aos seus cavalos de corrida. As flores são alimentadas também para alegrar os animais miseráveis ​​e inquietos.”

Sua lista de usos para calêndula inclui o tratamento de vômitos, úlceras internas, febres, todas as doenças das artérias e veias, doenças cardíacas e todas as condições da pele, incluindo eczema e verrugas.

Ela recomenda adicionar flores de calêndula à comida, preparar um chá forte para aplicação externa, fazer uma loção fervendo flores e folhas finamente cortadas no leite, fazer um creme terapêutico adicionando flores picadas ao creme ou manteiga sem sal e fazer uma tintura de vinagre para remover a dor e o inchaço das picadas de abelhas e vespas.

O uso favorito da ervanária de Nova Jersey Cathy Lauer para calêndula está em uma mistura que ela chama de Melhor Banho de Todos os Tempos. “Esse é um nome poderoso”, diz ela, “mas para mim parece exatamente assim. Eu combino partes iguais de flores secas de calêndula, camomila e lavanda e deixo em infusão em água recém fervida por 15 minutos antes de coar. As proporções são um punhado ou mais para um litro de água. Para o enxágue final do seu cão após o banho ou como refresco entre os banhos, adicione um litro deste chá a um galão de água. Ao despejá-lo sobre a pelagem do cão, trabalhe-o com os dedos ou um pente. Seque com uma toalha antes de secar ou, se o seu cão tiver um casaco curto, deixe secar ao ar. Todas essas três ervas são calmantes para a pele, calmantes, relaxantes e de limpeza. Eu credito a calêndula por dar à água uma sensação extra macia.”

Carol Lizotte da Green Gems Herbals em Fremont, New Hampshire, é outra fã de calêndula. “Sou uma herbanária de animais”, diz ela. “Adoro calêndula para meus companheiros caninos e a incluo em muitas fórmulas. Eu faço uma pomada curativa infundindo calêndula em azeite de oliva com outras ervas e óleos essenciais para cães e pessoas. Considero a calêndula uma das ervas linfáticas mais gentis e valiosas que temos e certamente a melhor erva para a pele que encontrei.”



Buddy, um Beagle/Shetland Shet Dog de nove anos de idade, tinha cistos gordurosos em seus quartos traseiros, peito e pescoço. Ele também tinha uma tireoide hipoativa e uma tosse leve. Lizotte combinou calêndula com outras ervas em um chá que foi adicionado à sua comida. “Houve uma diminuição no tamanho dos cistos em um mês”, diz ela. “Tudo ainda está bem com Buddy, e ele continua melhorando.”

Quando Vegas, uma Bretanha francesa de quatro anos de idade, se enroscou com uma marmota no ano passado, a marmota venceu. “A ferida era tão profunda que expôs o músculo ao lado do pescoço de Vegas”, diz o proprietário do cachorro, Long Island, Nova York, o herbalista Randy Parr. “Apliquei uma pomada de calêndula-confrei e em dois dias o músculo estava coberto com uma nova pele. Em duas semanas, todo o cabelo voltou a crescer. Vegas adorou tanto o sabor da pomada que pegou o pote de plástico quando eu não estava por perto, abriu a tampa mordendo os lados e comeu tudo! Tenho vergonha de admitir que Vegas fez isso duas vezes – mas ele não sofreu efeitos nocivos. Aprendi minha lição e a guardo em uma prateleira mais alta. “

Rosemary Gladstar usa calêndula para animais de duas maneiras. “Uma é a minha pomada de pele favorita de todos os tempos feita com calêndula, confrei e erva de São João”, diz ela. “É tão versátil que você pode usá-lo para qualquer coisa – cortes, queimaduras, feridas, almofadas das patas rachadas, arranhões, abrasões e arranhões. O outro uso é como uma lavagem para feridas e infecções, incluindo pontos quentes e erupções alérgicas.

“Às vezes descobri que certas infecções, especialmente aquelas relacionadas a alergias, parecem ficar ainda mais irritadas com o uso de uma pomada ou outro remédio à base de óleo. O óleo parece segurar o 'calor'. Quando esse é o caso, preparo um litro de chá de calêndula e deixo as ervas em infusão por meia hora ou 45 minutos. Eu não coço a calêndula, mas apenas aplico o ‘mash’ sobre a área infectada. Se for onde o cachorro vai lamber a ferida, não tem problema. A calêndula é totalmente comestível e ajudará o cão internamente. Outras ervas, como confrei, urtiga, erva-de-bico e uma pequena quantidade de goldenseal cultivado organicamente, também podem ser adicionadas, mas a calêndula é tão curativa que geralmente funciona bem sozinha.

“Pontos quentes e outras reações alérgicas às vezes são irritadas pelas constantes mordidas, mordidas, arranhões e lambidas do cão”, continua ela. “Minha linda Cão da Serra de Aires, Deva, teve muitas alergias quando era jovem. Até que eu descobrisse ao que ela era alérgica e a colocasse em uma dieta de alimentos crus, ela teria terríveis pontos quentes.

“Sempre que isso acontecia, eu preparava chá de calêndula e confrei e misturava tudo em um purê no liquidificador. Então eu engrossava essa bebida com pó de confrei até ficar bem pegajosa. Eu alisava a pasta densamente sobre a área irritada e, quando secava, formava uma crosta dura que ela não conseguia lamber. A pasta de calêndula e confrei não apenas curou a área, mas também a impediu de coçar e irritá-la ainda mais. Geralmente, depois de alguns dias, a pasta endurece e por baixo fica a pele recém-curada. ”

Aromaterapia de Calêndula para Cães

Como a calêndula não produz óleo essencial quando destilada, apenas seu hidrossol (água da flor) é feito por destilação a vapor. O hidrossol de calêndula está disponível em algumas empresas de fornecimento de aromaterapia e, como o chá de calêndula, é usado como enxaguatório bucal, enxaguante para a pele e spray calmante. Também pode ser adicionado aos alimentos e à água usando as mesmas dosagens dadas para o chá forte.

O óleo essencial de calêndula é produzido por um método de extração de dióxido de carbono no qual o CO2 líquido é usado como solvente em uma câmara fechada. Quando a câmara é aberta, o CO2 evapora, não deixando resíduo de solvente no óleo essencial. “O resultado final”, diz a fornecedora de aromaterapia Marge Clark em Madison, Tennessee, “é um extrato tão próximo da essência natural da planta que qualquer um conseguiu. Pequenas quantidades de óleo essencial de calêndula extraído com CO2, como 1 a 2 por cento do total, podem melhorar com segurança a eficácia dos óleos, cremes, pomadas e loções para cuidados com a pele.”

O óleo com infusão de calêndula é uma base de aromaterapia perfeita para óleos essenciais que combatem infecções ou aliviam outros sintomas. I Itch Not e Hot Spot, dois produtos AromaDog desenvolvidos pela aromaterapeuta canina Faith Thanas, usam essa base de óleo.

Homeopatia de calêndula para cães

Procure nos catálogos ou sites de empresas de suprimentos homeopáticos e você encontrará dezenas de produtos que contêm calêndula, desde remédios únicos em vários pontos fortes até géis de calêndula homeopáticos, cremes, loções, sprays, óleos e tinturas. Esses produtos são recomendados para o alívio de cortes, queimaduras, irritações na pele, contusões, feridas, coceira na pele e erupções cutâneas.

Um fabricante cita John Tyler Kent, MD, um importante médico homeopata, dizendo:“A calêndula é todo o curativo que você precisa para feridas abertas e lacerações”.

Conforme explicado em “Como funciona a homeopatia” (Whole Dog Journal, dezembro de 2007), os remédios homeopáticos são feitos diluindo e sucussando (agitando ou batendo) os ingredientes em uma sequência de etapas que dizem aumentar sua potência e eficácia.

“Adoro gel de calêndula”, diz a homeopata veterinária Stacey Hershman, DVM, de Hastings-on-Hudson, Nova York. “Eu uso em pequenos arranhões superficiais, erupções cutâneas e feridas. Se um cão tem a pele vermelha e com coceira, os proprietários guardam o gel de calêndula na geladeira para que o gel possa ser colocado no frio, o que alivia a inflamação. Também uso o gel nas orelhas vermelhas e inflamadas que estão ulceradas e sangrando. Eu aplico depois de lavar os ouvidos.”

Faça seus próprios remédios de calêndula

Siga estas diretrizes simples para fazer seus próprios produtos de calêndula para cães.

Chá de calêndula com força medicinal

Despeje 1 xícara de água fervente sobre 2 colheres de chá secas ou 2 colheres de sopa de flores frescas de calêndula. Cubra e deixe descansar até ficar morno ou à temperatura ambiente, 30 a 45 minutos.

Para um chá mais concentrado, misture calêndula com água fria em uma panela tampada, deixe ferver, reduza o fogo e cozinhe suavemente por 5 a 10 minutos. Em seguida, retire do fogo e deixe descansar até esfriar.

O chá de calêndula pode ser armazenado por vários dias na geladeira.

Óleo com infusão de calêndula

Encha um frasco de vidro com flores frescas ou pétalas frouxamente embaladas. Se estiver usando calêndula seca, encha o frasco até a metade para deixar espaço para expansão. Cubra as flores com azeite, enchendo o frasco até 1 polegada do topo. Feche bem. Você pode deixar o frasco exposto à luz solar direta por várias semanas ou até meses antes de coar. Agite o conteúdo de vez em quando para melhorar o processo. Esse método funciona melhor com flores frescas que murcham levemente para reduzir seu teor de umidade. Caso contrário, o excesso de umidade pode criar um óleo com cheiro azedo.

Alternativamente, combine flores e azeite em uma panela de barro ou fogão lento em fogo baixo, ou na metade superior de um banho-maria sobre água fervendo suavemente. Depois de algumas horas, o azeite ficará com um tom amarelo profundo ou laranja dourado. O calor desses métodos afasta a umidade das flores frescas e evita o ranço.

Quando o óleo macerado estiver pronto para uso, coe-o através de gaze ou pano de prato ou toalha pequena, pressionando o tecido para remover o máximo de óleo possível. Por conveniência, decante em pequenos frascos ou garrafas de vidro. Feche bem as tampas ou tampas. Rotule os frascos com o conteúdo e a data e guarde-os longe do calor e da luz.

Aplique azeite com infusão de calêndula a cortes e outros ferimentos. O óleo macerado suaviza a pele e acelera a cicatrização.

Pomada de Calêndula Medicinal

Adicione 1 onça (2 colheres de sopa) de cera de abelha ralada ou picada a 1 xícara de azeite com infusão de calêndula. Aqueça suavemente a mistura na metade superior de um banho-maria ou derreta em uma panela pequena colocada em uma panela maior de água fervente. Se desejar, adicione 10 a 20 gotas de lavanda, melaleuca ou outros óleos essenciais desinfetantes como conservante. Despeje em potes limpos e esterilizados, como potes de vidro para comida de bebê ou potes de unguento de plástico. Etiquete e armazene longe do calor e da luz.

Ou combine azeite com infusão de calêndula com partes iguais de azeite infundido com flores de erva de São João e confrei. Ou, se desejar, combine partes iguais de calêndula fresca ou seca, erva de São João e confrei, cubra com azeite e macere conforme descrito acima. Certifique-se de deixar o confrei fresco murchar primeiro para reduzir seu teor de umidade. Esta é a receita básica da pomada favorita de Rosemary Gladstar. Engrosse com cera de abelha e, se desejar, adicione várias gotas de óleo essencial antes de despejar a pomada em frascos para armazenamento.

Aplique pomada de calêndula a qualquer corte, arranhão, mordida ou outra lesão e use pomada ou óleo de calêndula para proteger as almofadas das patas do seu cão do sal e do gelo do inverno.

Tintura de Calêndula (Extrato Líquido)

Encha um frasco de flores de calêndula frescas ou secas com vodka à prova de 80 ou outro álcool de cereais. Comece com um frasco frouxamente cheio de flores frescas de calêndula ou meio cheio de calêndula seca, deixando espaço para expansão. Feche bem o frasco e deixe-o em um local quente por seis semanas ou mais, sacudindo-o a cada poucos dias. Coe em papel de filtro ou gaze e armazene em pequenos frascos de vidro longe do calor e da luz.

Para uma tintura sem álcool eficaz, cubra as flores com vinagre de maçã cru e siga as instruções acima.

Aplique tintura de calêndula força total para queimaduras (esfria a lesão rapidamente e acelera o reparo do tecido), bem como para outras feridas. Para preparar uma compressa, dilua 1 parte de tintura em 3 partes de água.

Ocupado demais para fazer seus próprios remédios de calêndula?

Vários produtos para cuidados com animais de estimação contêm esta planta especial, incluindo Calendula Skin Spray da Tasha's Herbs. Os ingredientes de Tasha são água destilada, flores frescas de calêndula, raiz de Echinacea angustifolia, gel de aloe vera, essências florais, glicerina vegetal e álcool de cereais.

A calêndula também é um ingrediente-chave nos sprays refrescantes da Pal Dog, spray calmante e bálsamo calmante.

Tratando seu cão com calêndula

Calendula tem um histórico de segurança excepcional e é recomendado para cães de todas as idades. Em seu livro Tudo o que você sempre quis saber sobre ervas para animais de estimação , Mary Wulff-Tilford e Gregory Tilford alertam contra a alimentação de calêndula para cadelas durante o início da gravidez, não porque qualquer cão tenha sido afetado adversamente, mas porque em alguns estudos a calêndula pode ter desencadeado abortos em ratas grávidas.

O livro de referência abrangente Medicina Herbal Veterinária pela veterinária Susan G. Wynn, DVM, e médica herbalista Barbara J. Fougere menciona apenas que a erva não deve ser usada quando a alergia a plantas da família Asteraceae ou margarida é conhecida ou suspeita. A calêndula não tem interações medicamentosas potenciais conhecidas.

Adicione flores de calêndula, chá ou hidrossol à comida de cachorro

Alguns herbalistas jogam cabeças de flores frescas ou secas inteiras na tigela, enquanto outros quebram as flores ou, no caso de flores secas, trituram-nas em pó. A calêndula pode melhorar a digestão, tratar colite e outros problemas digestivos crônicos e ajudar a prevenir infecções fúngicas ou fúngicas.

Como explicam os Tilfords, embora praticamente não existam dados científicos para validar a eficácia da calêndula no tratamento de infecções fúngicas em cães e outros animais, “a segurança da calêndula e a reputada eficácia como agente antifúngico de amplo espectro tornam uma opção que vale a pena tentar”. Para problemas digestivos, use-o sozinho ou combine calêndula com camomila fresca ou seca, outra erva digestiva importante. Adicione até 1 colher de chá secas ou 1 colher de sopa de pétalas de flores frescas por 20 libras de peso corporal por dia.

Para ajudar a melhorar a digestão, tratar infecções fúngicas ou fúngicas ou estimular a circulação linfática, adicione chá de calêndula ou hidrossol à comida na proporção de 1 colher de sopa por 30 libras de peso corporal duas vezes ao dia. Se também adicionar calêndula fresca ou seca aos alimentos, use 1 colher de sopa de chá por 30 libras de peso corporal uma vez por dia.

Cozinhar com Calêndula

Se você alimentar seu cão com arroz ou fizer biscoitos para cães, a calêndula pode fornecer cor e sabor. Um dos apelidos da planta é “açafrão do pobre”. Basta adicionar um punhado de pétalas de calêndula frescas ou secas picadas grosseiramente antes de cozinhar ou assar.

Melhore a saúde bucal do seu cão com calêndula. A calêndula é recomendada para doenças das gengivas e irritações na boca. Umedeça a escova de dentes do seu cão com chá de calêndula, hidrossol ou tintura diluída, ou enrole uma gaze em volta do dedo, mergulhe-a e massageie as gengivas do seu cão. Você também pode aplicar chá de calêndula, hidrossol ou tintura diluída esguichando-o na lateral da boca do seu cão com um conta-gotas ou usando um pequeno frasco de spray. Quanto mais contato a calêndula tiver com a boca do seu cão, melhor.

Lave as feridas com calêndula

É uma lavagem ou enxágue eficaz para cortes, mordidas, queimaduras, abrasões, arranhões, picadas de insetos, picadas, hera venenosa, queimaduras solares e outros ferimentos. Aplique chá de calêndula, hidrossol ou tintura diluída para remover detritos, limpar a ferida e acelerar a cicatrização. Todas as condições da pele canina, incluindo pontos quentes, granulomas de lambedura, feridas abertas e infecções fúngicas com coceira, podem ser pulverizadas ou embebidas com calêndula, ou podem ser enxugadas com uma bola de algodão embebida em calêndula. Repita com frequência. Para acelerar a cicatrização de infecções fúngicas ou fúngicas, seque a área tratada com um secador de cabelo em fogo baixo.

Observação: O chá de calêndula forte pode manchar temporariamente um casaco branco. Aplicado como um enxágue final, melhora os pelos vermelhos, amarelos e marrons claros.

Faça uma lavagem dos olhos

Use para conjuntivite ou pequenas lesões oculares, coando o chá de calêndula através de papel de filtro de café ou várias camadas de gaze e adicione uma pitada de sal marinho não refinado, como ⅛ colher de chá de sal por xícara de chá. Pulverize os olhos do cão por vários segundos de cada vez e repita este tratamento várias vezes ao dia.

Aplique uma compressa de calêndula

Feridas novas, de cicatrização lenta ou infectadas devem ser comprimidas saturando um pano, gaze, gaze ou algodão absorvente com chá de calêndula ou tintura diluída. Segure a área afetada por cinco minutos. Para queimaduras, cortes, arranhões e arranhões, use chá frio (prepare-o extra forte e adicione gelo para resfriá-lo rapidamente) ou hidrossol, ou adicione tintura de calêndula à água gelada. Para abscessos, feridas infectadas ou sacos anais impactados, use um chá quente confortavelmente, hidrossol ou tintura diluída. A aplicação a quente, que acelera o alívio, é chamada de fomentação. Após cinco minutos, retire a compressa ou fomentação, molhe novamente o tecido ou algodão e aplique novamente.

Faça um cataplasma

Amasse as flores frescas ou coe as flores frescas ou secas após a preparação do chá e aplique em qualquer ferida para acelerar a cicatrização. Segure o cataplasma no lugar com a mão por vários minutos ou com um curativo por uma hora ou mais e, em seguida, substitua o material vegetal. Repita conforme necessário.



CJ Puotinen é autor de A Enciclopédia de Cuidados Naturais para Animais de Estimação, Remédios naturais para cães e gatos, e outros livros. Ela mora em Nova York.